Amit az olaszok másképp mondanak – Muore un papa e se ne fa un altro – Meghal egy pápa, jön a következő
Muoreun papaese ne faun altro
Magyarul: meghal egy pápa, jön a következő, vagy soha nem kell kétségbeesni, mindig van megoldás, az élet nem áll meg.
Unodei tuoi amicié statomollatodalla sua amorosacon cuipensava dimettere su famiglia.Luicomeparenon abbia soddisfattole sue aspettative.Leil’ha lasciatoperdei futili motivicheil ragazzoproprionon capisce.
Per questonon riescea darsi pace.Non dormela notte.Non riescea svolgerebeneil suo lavoro.
Ci siamo accorticheultimamentenon si curadel suo aspettocomeprima,addiritturaha smesso difare la docciagiornaliera.A questo puntogli diciamo: „Non esseretristeper lei!Muoreun papaese ne faun altro!”
