Gulliver a Blefuscu – Gulliver Blefuszkuban

Gulliver a Blefuscu – Gulliver Blefuszkuban

Segítség: Mostantól kezdve ha a szavak fölé viszed az egeret, láthatod annak jelentését.

Gulliver a Blefuscu.

Il re di Lilliput,un paesedi uomini piccolicome cavallette,aveva promesso la libertàa Gulliver,capitatosulla sua terrain seguitoa un naufragio,purchéquestidifendesse i Lillipuzianidurantel’ormai imminenteinvasioneda partedegli abitantidell’isola vicina,l’isola di Blefuscu.

Gulliver aveva orroredella guerra,ma promise ugualmentedi impegnarsicon una buona volontàe di mettersial servizio del re:Questo era infattil’unico modoper poter ritornareal proprio paese.Qualche giorno più tardiil relo fece chiamaree gli annunciò:– I vascellidei nostri nemicistanno arrivando!Ci attaccherannoda un giorno all’altroe la loro flottaè molto più numerosadella nostra.Gigante,ti ordino di distruggerlasenza danniper i Lillipuziani.

Per tutta la notte Gullivercercò un modoper evitare la battagliae al mattinodisse al re:-Sire,meglio non aspettareche i nemicici attacchino.Vado immediatamentea impossessarmidella flotta di Blefuscu,prima che questaapprodisulle vostre spiagge.

Così Gulliversi mise in camminoper Blefuscu.Il mare per luiera talmentepoco profondoche non ebbe bisognodi nuotareper arrivare a destinazione.

Quando i marinaidell’armata nemicavidero avvicinarsi il gigante,furono talmente terrorizzatiche rimaseropietrificatisui loro vascelli.

-Saltate tutti in acqua,gridava loro Gulliver,e raggiungete la costaa nuoto!Voglio soltantole vostre imbarcazioni!

I piccoli uomini obbedironosenza esitazionee Gulliver attaccò i vascelliuno all’altrocon una funicellae li trascinò a Lilliput.Quella sera stessai Lillipuziani organizzaronouna grande festain suo onoree il re annunciòla decisione di recarsi,il giorno successivo,a catturaregli abitanti di Blefuscuper farlisuoi schiavi.

Gulliver, indignatoper questo proposito,osò rispondere:– Sire,lasciate chequel popoloviva in pace.Se non hanno più navisaranno sicuramente inoffensivi.Sapete beneche nessunopuò viveresenza libertà!

Tutti applaudirono,salvo il re,dai cui occhitraspariva una violenta collera,poichéconsiderava le parole di Gullivercome un tradimento.

Il Gigante se ne accorsee decise di fuggireal più presto.Attraversòancorail mareper recarsi a Blefuscu,dove pensavache sarebbe statoaccoltomalamente,visto cheaveva rubatotutte le navidella flotta.Al contrariofu accoltoda acclamazioni di gioia,e il regli spiegòcome tutto il popologli fosse riconoscenteper aver impeditoal Re di Lilliputdi farli schiavi.Gulliver venne trattatocome un principeper tutto il tempoche rimasesu quell’isolaaccogliente.Gli abitantidella stessa staturadei Lillipuziani,avevano anch’essicavalli grandicome topolinie le loro tartarugheerano piccolecome coccinelle.

Un giorno Gulliverscorse una scialuppasul mare.Una vera scialuppache avrebbe potuto trasportarepiù uominidella sua tagliae che probabilmenteera stataperdutada una naveduranteuna tempesta.Senza esitaresi tuffòper recuperarlae la portòsulla spiaggia,poi si precipitòal palazzo del re:– Sire,questa imbarcazioneè una benedizioneper me.Mi permetterà di ritornaredalla mia gente.Vi pregodi volermi offrireil vostro aiuto.Il re ordinòche 1000 donnesi sbrigasseroa tessere una velae che 1000 uominitagliassero dei ramie un tronco d’albero.Per il viaggiofu data a Gulliverla carnedi 500 buoie , in più,qualche mucca,pecore e capre viveche Gulliversi infilòin tasca.Partì una mattina,dopo aver salutatocon caloreil popolo di Blefuscu.

Per tutto il giornoe tutta la notteGulliver tese la velae quandoil vento cessò,si misea remare.Il mattino dopovide in lontananzauna navee iniziò a urlare,agitando le braccia:i marinai si avvicinaronoe lo aiutaronoa salire a bordo.Il capitano non credevaalla fantastica storiaraccontatada Gulliver,ma quando questitirò fuoridalle sue taschele piccole mucche,le pecore e le capre,il capitanosi sfregò gli occhi.Perbacco,esisteva davveroun mondo straordinariodove vivevano popolidi taglia così minuscola!

Forrás:  De Agostini  S.p.A.
Kiemelt kép forrása: https://hu.pinterest.com/pin/466826317627446604/

Ha tetszett a cikk, kérjük oszd meg azokkal, akiket szintén érdekelhet: